Dissolução de cimentos endodônticos resinosos por solventes orgânicos em diferentes intervalos de tempo / Dissolution of resin-based root canal sealers by organic solvents at different time intervals

Objetivo: O objetivo deste estudo foi investigar se o tempo deexposição dos cimentos endodônticos resinosos a solventesorgânicos afeta sua solubilidade. Materiais e métodos: Moldes desilicona de condensação circulares padronizados (4,47 mm de largurapor 1,5 mm de altura) foram preenchidos com quatro cimentosendodônticos resinosos recém-misturados (Acroseal®, Epiphany®, AHPlus® e Sealer26®) e armazenados a 37°C por duas semanas (n=08).Depois de inspecionado, cada corpo-de-prova foi pesado três vezes eindividualmente imerso em Citrol®, Endosolv R®, hipoclorito de sódio a2,5% ou água destilada (controle) por 10 minutos, 02 horas e 24horas. Nos intervalos testados, a perda média de cada materialobturador imerso nos solventes foi determinada. Os dados foramanalisados estatisticamente com ANOVA de duas vias, Bonferronipost hoc e teste de Pearson (α=0,05). Resultados: O Endosolv R® foisignificativamente mais eficiente na dissolução do Sealer26® do que aágua destilada (grupo controle), óleo de laranjas e hipoclorito desódio 2,5%. O Citrol® e o hipoclorito de sódio 2,5% demonstrarammaior potencial para dissolver o cimento Sealer26® no intervalo de 24horas, quando comparados ao grupo controle. As diferenças de peso entre os cimentos imersos em hipoclorito de sódio 2,5% não semostraram estatisticamente significantes. A solubilidade foisignificativamente correlacionada com o tempo de exposição somentequando o Endosolv R® (+0,829) ou a água destilada (+0,441) foramempregados. Conclusão: A dissolução de cimentos à base de resinafoi afetada pelo intervalo de exposição e tipo de solvente orgânicoutilizado. Endosolv R® e períodos mais longos de exposiçãopromoveram maior solubilização dos cimentos de base resinosa testados.

Aim: The aim of this study was to investigate whether time exposureof resin-based root canal sealers to organic solvents affects theirsolubility. Materials and methods: Standardized circular siliconmoulds (4.47mm wide and 1.5mm high) were filled with four freshlymixed resin-based root canal sealers (Acroseal®, Epiphany®, AHPlus® and Sealer 26®) and stored at 37° for two weeks (n=8). Afterinspection, each sample was weighted thrice and individuallyimmersed in Citrol®, Endosolv R®, 2.5% sodium hypochlorite ordistilled water for 10, 120 and 1440 min. In the tested intervals, themean weight loss of each filling material immersed in solvents wasdetermined. Data were statistically analyzed by Two-wayANOVA, Bonferroni post hoc and Pearson tests (α=0.05). Results:Endosolv ® R was significantly more effective in dissolving Sealer26 ®than distilled water (control group), orange oil and 2.5% sodiumhypochlorite. Citrol® and 2.5% sodium hypochlorite showed thegreatest potential to dissolve Sealer26 ® within 24 hours, compared tothe control group. The weight losses between sealers immersed insodium hypochlorite 2.5% were not statistically significant. Solubilitywas significantly correlated with exposure intervals only whenEndosolv R® (+0,829) or double-distilled water (+0,441) wereapplied. Conclusion: Dissolution of resin-based root canal sealerswas affected by exposure interval and type of organic solvent used.Endosolv R® and longer exposure intervals promoted greatersolubilization of the resin-based sealers tested.

Influência de diferentes espessuras no grau de conversão de uma resina adesiva / Influence of different thickness in the degree of conversion of an adhesive resin

Objetivo: o objetivo desse trabalho foi avaliar o grau de conversão(GC) de diferentes espessuras (1; 2; 3 e 4 mm) de uma resina adesiva translúcida de uso odontológico. Materiais e métodos: o GCde uma resina adesiva translúcida foi avaliado por meio de espectroscopia no infravermelho por transformada de Fourier (FTIR)acoplado a um dispositivo de refletância total atenuada (ATR). Foram utilizadas quatro matrizes de polivinil siloxano de 1; 2; 3 ou 4 mm de espessura por 7 mm de diâmetro cada uma para conter o adesivo dispensado (n = 3) sobre o cristal de diamante do dispositivo de ATR.ANOVA de uma via e teste de comparações múltiplas de Student Newman-Keulsforam utilizados com um nível de significância estatística de 5%. Resultados: espécimes de 1 mm de espessura apresentaram estatisticamente maiores valores de GC (62,19± 0,20)comparado aos demais grupos (p<0,05). Os grupos de 2 e 3 mm nãoa presentaram diferença entre si (p>0,05), mas foram maiores que o grupo de 4mm (p>0,05). Conclusão: : é necessária a padronização da espessura dos espécimes submetidos ao ensaio de avaliação de GC por FTIR-ATR.

Aim: the purpose of this study was to evaluate the degree ofconversion (DC) of different thicknesses (1, 2, 3 and 4 mm) of atranslucent dental adhesive resin Materials and Methods: the degreeof conversion (DC) of adhesive resins was measured by FourierTransform Infrared Spectroscopy (FTIR) equipped with an attenuatedtotal reflectance device (ATR). It were used four matrices ofpolyvinylsiloxane with dimensions of 1; 2; 3 or 4 mm in thickness and7 mm in diameter each one to contain the dispensed adhesive (n = 3)on the diamond crystal of the ATR device. The data were analyzed byone-way ANOVA and Student-Newman-Keels’ post hoc test (α=0.05).Results: specimens of 1 mm of thickness showed statistically higherDC (62.19 ± 0.20) compared to the other groups (p<0.05). The DC ofspecimens of 2 mm did not differ from specimens of 3 mm inthickness (p>0.05), but groups of 2 and 3 mm showed higher DC thanthe group of 4 mm (p<0.05). Conclusion: the standardization of thethickness of the specimens for DC assay using FTIR-ATR isnecessary.